Rabljeni linije za proizvodnju kruha na prodaju (36)

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2026, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj stroja/vozila: 2026, trajanje jamstva: 24 mjeseci, ulazni napon: 400 V, ukupna duljina: 700 mm, ukupna širina: 840 mm, ukupna visina: 940 mm, Certificiran DGUV do: 09/2028, širina transportne trake: 750 mm, ulazna frekvencija: 50 Hz, radna širina: 500 mm, vrsta ulazne struje: trofazni, Oprema: šasija, NOVO +++ NOVO JAC Baguette NOVO +++ NOVO VRHUNSKI valjak za dugotrajnu upotrebu s 3 valjka za optimalno uvlačenje! Kapacitet: min. 50 – 1200 g maks. Širina valjanja: do maks. 750 mm Izvedba od nehrđajućeg čelika, samo kod nas, testirano prema DGUV V3 Priključak: 400V, 16A-CEE utikač NOVI stroj i SAB testirano s jamstvom + servis za rezervne dijelove Dodatna oprema: Podvozje Transportna traka Usluga dostave Izlazne vodilice Hjdpfx Ajhwzkcep Her Izlazna traka s pogonom Ulazne vodilice Ugovor o održavanju Servisni paket Upute i puštanje u rad Posjetite naš veliki park strojeva za pekare!

Stanje: gotovo kao novo (rabljeno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, ulazni napon: 230 V, ukupna duljina: 1.200 mm, godina zadnjeg generalnog remonta: 2025, ukupna širina: 500 mm, ukupna visina: 1.050 mm, Certificiran DGUV do: 09/2027, širina transportne trake: 300 mm, ulazna frekvencija: 50 Hz, Oprema: šasija, bm TEC preklopna traka za transport tijesta Hsdpfxey Ik Ale Ap Hsr Širina trake: 300 mm Brzina trake: beskonačno podesiva Izvedba od nehrđajućeg čelika Samo kod nas: ispitano prema DGUV V3 Dimenzije cca: 1200 x 500 x 1050 mm (ŠxDxV) Priključak: 230 V Rabljeni uređaj, očišćen i SAB testiran Mnoge druge pekarske strojeve imamo na lageru!

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, ulazni napon: 230 V, ukupna duljina: 700 mm, godina zadnjeg generalnog remonta: 2025, ukupna širina: 550 mm, ukupna visina: 800 mm, Certificiran DGUV do: 09/2027, širina transportne trake: 350 mm, ulazna frekvencija: 50 Hz, Oprema: šasija, bm TEC kratka transportna traka za tijesto Širina trake: 350 mm Brzina trake kontinuirano podesiva Izvedba od nehrđajućeg čelika Samo kod nas DGUV V3 ispitana Dimenzije cca: 700 x 550 x 800 mm (ŠxDxV) Priključak 230 V Rabljeni stroj, očišćen i provjeren od strane SAB-a Na zalihi imamo i druge pekarske strojeve! Hjdpfxjy Ik Afj Ap Hor

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, ulazni napon: 230 V, ukupna duljina: 2.150 mm, godina zadnjeg generalnog remonta: 2025, ukupna širina: 550 mm, ukupna visina: 700 mm, Certificiran DGUV do: 09/2027, širina transportne trake: 350 mm, ulazna frekvencija: 50 Hz, Oprema: šasija, bm TEC transportna traka za tijesto, duga Hjdpfoy Ik Arsx Ap Her Širina trake: 350 mm Brzina trake beskonačno podesiva Izvedba od nehrđajućeg čelika s DGUV V3 ispitivanjem Dimenzije cca: 2150 x 550 x 700 mm (ŠxDxV) Priključak: 230 V Rabljeni uređaj, očišćen i SAB pregledan Posjetite naš veliki izložbeni prostor!

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Godina proizvodnje: 2024, 259 RABLJENA Linija za arapski kruh, Linija za pećnicu: TEHNIČKI PODACI: - kapacitet: 3500-9000 kom/h, - promjer: 15-38 cm, - broj redova: max 3, - radna širina: 100 cm. - godina proizvodnje: 2024. Hedpfx Apozix Ame Her OPREMA: - dijelilica tijesta, - predprovodnica, - valjka za oblikovanje, - završna provodnica, - tunelska peć + 2 plamenika, - rashladna traka: 80 m, - stacker (uređaj za slaganje i brojanje). Navedena cijena je bez PDV-a. Govorimo engleski, njemački, francuski, ruski, ukrajinski. U našoj ponudi možete pronaći pekarske peći, kolica peći, etažne peći, slastičarske peći, trgovinske peći, pekarsku opremu, linije za kruh, linije za peciva, linije za kolače, linije za kroasane, strojeve za baguette, miješalice, mikserice, valjke, strojeve za kifle. Pogledajte sve naše oglase.

Stanje: dobar (rabljeno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj stroja/vozila: 090258095, MONO VS2 PEKARSKA LINIJA S DELILICOM I KOMBINIRANIM FORMATIRKOM. Može dijeliti tijesto od 250 grama do maksimalno 1000-1200 grama, a podijeljeni komadi prolaze kroz prešu za oblikovanje, što omogućuje opciju kruha u standardnom kalupu ili u francuskom baguette stilu. Linija je potpuno operativna. Separator ima dimenzije: 280 cm dužine (uključujući transporter) x 103 cm širine x 182 cm visine. Mašina za oblikovanje tijesta ima dimenzije: 160 cm dužine x 130 cm širine x 180 cm visine. STROJ – Odjeljak za oblikovanje Mono VS2 iz bivše pekare ELEKTRIČNE SPECIFIKACIJE – 3FAZNI 415V, 0,55kW 0,7A PRIBLIŽNE DIMENZIJE – 1800mm V x 2015mm Š x 1600mm D PRIBLIŽNA TEŽINA – 250kg STROJ – Odjeljak za dijeljenje Mono VS2 iz bivše pekare ELEKTRIČNE SPECIFIKACIJE – 3FAZNI 415V, 0,78kW 1A PRIBLIŽNE DIMENZIJE – 1800mm V x 1030mm Š x 3000mm D PRIBLIŽNA TEŽINA – 500kg Hsdswxlq Sjpfx Ap Hor

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2026, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, trajanje jamstva: 24 mjeseci, ulazni napon: 400 V, ukupna duljina: 690 mm, ukupna širina: 990 mm, ukupna visina: 1.580 mm, Certificiran DGUV do: 08/2028, ukupna masa: 258 kg, ulazna frekvencija: 50 Hz, vrsta ulazne struje: trofazni, Baguette dugački valjak Sinmag model: SM2-380 S Kapacitet: min. 50 – maks. 1200 g s filcanim trakama za mekana tijesta 3 ulazna valjka za veću napetost tijesta Širina valjanja: do maks. 750 mm Jednostavna tehnologija za stalnu kvalitetu! Samo kod nas DGUV V3 testirano Priključak: 400V, 16A-CEE utikač Dimenzije: 990 x 690 x 1580/1730 mm (s postoljem), ŠxDxV NOVI stroj SAB provjeren 24 mjeseca jamstva + servis rezervnih dijelova Hjdeu Rz Dwspfx Ap Hor Opcije: Ugovor o održavanju Kutija za rezervne dijelove Servis paket Vodilica za tost kruh Dostava Obuka i puštanje u pogon Leasing i najam strojeva Veliki izbor pekarskih strojeva na lageru!

Stanje: radionički obnovljen (rabljen), Godina proizvodnje: 2016, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Linija za proizvodnju kruha Merand Rheopan, proizvedena 2016. godine, u vrlo dobrom stanju, potpuno renovirana. Oprema uključuje: - 1 stroj za dijeljenje tijesta Rheopan - 1 zaobilazni uređaj, stroj za oblikovanje tijesta u kugle - 1 izlazni transporter s podesivom visinom Raspon težine: Hodoznnruspfx Ap Hsr - 1 red: od 150 g do 2000 g - 2 reda: od 75 g do 1000 g

Stanje: radionički obnovljen (rabljen), korišteni Kemper linija za kruh, remontirana, s okruglim i dugim kalupom Kemper Superba SU-BR-2500G, okrugla šipka dužine 270 cm, s lopatom Kemper BE-13 Hjdpfx Ashfdvxep Hsr

Stanje: spreman za upotrebu (rabljeno), Godina proizvodnje: 2013, WP Haton Crustica mediteranska proizvodna linija za obrtničke pekare Ogroman broj proizvoda može biti mediteranski ili klasični Linija se može koristiti za bagete s predkalulom ili zaobljivačem za obične proizvode By pass za međuproofer Mogućnost oblaganja ili kalupljenja Različite stanice za oblikovanje i mogućnosti ukrašavanja Proizvodi: Bagueti Cijeli obrok Ciabatta Zanatski kruhovi Palice Brioš godina izgradnje 2013 max kapacitet 1500kom/h koji se sastoji od: WP V300 djelitelj tijesta 1 džepni tip 1000 Hjdpfou Upkdox Ap Hsr godina izgradnje 2013 raspon težine 100 – 1200 grama Pojačivač volumena WP CR59 AT stožasti zaobljivač godina izgradnje 2013 topli zrak, grijanje ulje na kornetu raspon težine 90-1600 gr. WP AF 2002 uređaj za međupristajanje godina izgradnje 2013 duge mreže pojas za uvlačenje Ulazni transporter kontroliran fotoćelijom UV lampe PLC s dodirnom pločom WP Combi U-L godina izgradnje 2013 mreža za kovrče od nehrđajućeg čelika standardna verzija proširena za šiljate krajeve s pokretanom gornjom kalupnom trakom i potisnom daskom raspon težine 200 – 2000 grama WP stol za šminkanje

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2026, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, trajanje jamstva: 24 mjeseci, ulazni napon: 400 V, ukupna duljina: 690 mm, ukupna širina: 1.150 mm, ukupna visina: 1.670 mm, ukupna masa: 258 kg, širina transportne trake: 750 mm, Oprema: šasija, Nova mašina s 24 mjeseca jamstva Prednosti: + Odličan omjer cijene i performansi + Robustan uređaj za izradu baguettea (automatski valjak za duguljaste kruhove) + 3 valjka za valjanje izrađena od polipropilena, s pogonom na lanac + Opremljen sigurnim ulaznim lijevkom, otvor za umetanje je pokriven + Dodatna zaštita sprječava dodir s valjcima + Sa sigurnosnim prekidačem na uljevnom lijevku – stroj se odmah zaustavlja (vidi video!) + Transportne trake od filca + Jednostavno, mehaničko podešavanje karakteristika dugog valjanja + Brza opskrba rezervnim dijelovima unutar 1-2 radna dana Posebna dodatna oprema, dostupna uz nadoplatu: - Premještivi okvir (kolica): + 400,-- EUR (bez PDV-a) --- lakirani okvir s 2 police ispod stroja --- 4 okretna kotačića, od čega 2 s kočnicom - Vodilica za pravokutne kruhove: + 500,-- EUR (bez PDV-a) Tehnički podaci: Hodpfehyda Iox Ap Hjr - Širina dugog valjka: max. 750 mm - Raspon težine: 50 – 1.200 g - Kapacitet: cca. 1.200 komada/sat (ovisno o vrsti tijesta) - Snaga motora: 0,55 kW - Priključne vrijednosti: 400 V – 3Ph – 50Hz – 16A – CEE utikač - Dimenzije: 115 x 69 x 167 cm (ŠxDxV) - Visina umetanja: 144 cm - Visina stroja: cca. 75 cm (bez postolja) - Neto težina: 258 kg

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2026, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, trajanje jamstva: 24 mjeseci, ulazni napon: 400 V, ukupna duljina: 680 mm, ukupna širina: 970 mm, ukupna visina: 1.550 mm, širina transportne trake: 750 mm, masa praznog vozila: 250 kg, Oprema: šasija, Nova mašina s 24 mjeseca jamstva Model od nehrđajućeg čelika Prednosti: + Izvrsna vrijednost za novac + Cijeli stroj u kućištu od nehrđajućeg čelika + Robustan stroj za valjanje bageta + Sa sigurnim i visokim ulaznim spremnikom + Prekidač za sigurnost na ulaznom spremniku, trenutno zaustavlja stroj (vidi video!) + Transportne trake od filca + Jednostavno, mehaničko podešavanje karakteristika obrade + Brza isporuka rezervnih dijelova unutar 1-2 radna dana POSEBNA OPREMA, dostupna uz nadoplatu: - Podvozje: + 440,-- EUR neto --- s 4 okretna kotača, 2 s kočnicama - Vođica za oblikovani kruh: + 500,-- EUR neto Tehnički podaci: - Maksimalna širina valjanja: 750 mm - Raspon težine: 50 - 1.200 g - Kapacitet po satu: cca 1.200 komada (ovisi o tijestu) Hjdpfx Apehydbts Hsr - Snaga motora: 0,37 kW - Priključne vrijednosti: 400 V - 3-faze - 50Hz - 16A CEE utikač - Dimenzije: 97 x 68 x 155 cm (Š x D x V) - Visina stroja: cca 70 cm (bez podvozja) - Neto masa: 250 kg

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2026, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj stroja/vozila: 2026, trajanje jamstva: 24 mjeseci, ulazni napon: 400 V, ukupna širina: 966 mm, ukupna visina: 714 mm, Certificiran DGUV do: 07/2028, širina transportne trake: 750 mm, ulazna frekvencija: 50 Hz, Oprema: šasija, NOVO +++ NOVO JAC Baguette NOVO +++ NOVO Vrhunski dugovaljak JAC model: Forma s 3 valjka ...za najbolji baguette! Kapacitet: min 50 – maks. 1200 g (ovisno o vrsti tijesta) Hjdpfx Ashwzkksp Hsr Širina valjanja: do maks. 750 mm Izvedba od nehrđajućeg čelika, samo kod nas, testirano prema DGUV V3 Priključak: 400V, 16A-CEE utikač Dimenzije: 966 x 855 x 714 mm (ŠxDxV) NOVA mašina & SAB ispitana sa jamstvom + servis dijelova Opcije: Leasing & najam Donji stalak Regulator brzine Ulazna traka Izlazne vodilice Izlazna traka s pogonom Ulazne vodilice Ugovor o održavanju Obuka & puštanje u rad Posjetite naš veliki park pekarskih strojeva!

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, ulazni napon: 400 V, ukupna duljina: 690 mm, godina zadnjeg generalnog remonta: 2026, ukupna širina: 990 mm, ukupna visina: 1.730 mm, Certificiran DGUV do: 07/2027, ukupna masa: 130 kg, masa praznog vozila: 130 kg, ulazna frekvencija: 50 Hz, Oprema: šasija, TOP Valjak za bagete SM 380 S Kapacitet: min. 50 – maks. 1200 g s filcanim trakama za mekana tijesta 3 ulazna valjka za veću napetost tijesta Širina valjanja: do maks. 750 mm Izvlačna izlazna polica Hedpsyuncnjfx Ap Hjr Izrađena od nehrđajućeg čelika Samo kod nas provjereno po DGUV V3 Priključak: 400V, 16A-CEE utikač Dimenzije: 990 x 690 x 1730 mm (ŠxDxV) Rabljeni stroj & SAB pregledano s jamstvom + usluga rezervnih dijelova Opcije: Ugovor o održavanju Kutija rezervnih dijelova Servis paket Dostava Uputa i puštanje u rad Posjetite našu veliku izložbu!

Stanje: radionički obnovljen (rabljen), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, trajanje jamstva: 6 mjeseci, ulazni napon: 400 V, godina zadnjeg generalnog remonta: 2026, Certificiran DGUV do: 07/2027, ulazna struja: 16 A, ulazna frekvencija: 50 Hz, Model: Liftomat za prijenos djelitelja tijesta u RuLa pokretno na okviru robustna tehnika samo kod nas DGUV V3 ispitano Hsdpfxer Enkgo Ap Hjr Priključak: 400V, 16A CEE utikač Rabljeni stroj, obnovljen i SAB provjeren s jamstvom i servisom Posjetite našu veliku izložbu pekarskih strojeva!

Stanje: radionički obnovljen (rabljen), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, ulazni napon: 400 V, godina zadnjeg generalnog remonta: 2026, Certificiran DGUV do: 07/2027, masa praznog vozila: 320 kg, ulazna frekvencija: 50 Hz, vrsta ulazne struje: trofazni, Okrugli stroj, obnovljen TOP Seewer Rondo Rondex S Predstroj i okrugli stroj za različite vrste tijesta – miješani kruh ili pšenica/raž Svi filcevi novi Prikladan za Seewer Rondo SKO modele Za najbolje okrugle proizvode! Kvaliteta s 35 godina iskustva! Rabljeni obnovljeni stroj s jamstvom i servisom rezervnih dijelova Opcije: Zaštitna ručka stroja Ugovor o održavanju Obuka i puštanje u rad Hsdpfxocpr H Aj Ap Hjr Posjetite naš veliki skladišni prostor sa mnogobrojnim pekarskim strojevima!

Stanje: radionički obnovljen (rabljen), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, ulazni napon: 400 V, ukupna duljina: 820 mm, godina zadnjeg generalnog remonta: 2026, ukupna širina: 820 mm, ukupna visina: 1.320 mm, Certificiran DGUV do: 07/2027, masa praznog vozila: 195 kg, ulazna frekvencija: 50 Hz, vrsta ulazne struje: trofazni, Oprema: šasija, Eberhardt Rundwirker Ruwimat SG Kružni pletaći stroj, pokretljiv Kapacitet cca.: 1000 kom/h Robusna tehnologija Dimenzije: 820 x 820 x 1320 mm (Š x D x V) Priključak: 400V, 16A CEE utikač Rabljeni stroj, očišćen Uz jamstvo i servis rezervnih dijelova Kvaliteta od specijaliziranog servisa! Iskoristite više od 35 godina iskustva! Opcije: električni Mehler ugovor o održavanju Hjdpfsxmq S Usx Ap Her servis paket usluga dostave + Uvođenje u rad i obuka Posjetite našu veliku izložbu!

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2026, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj stroja/vozila: 2026, trajanje jamstva: 24 mjeseci, ulazni napon: 400 V, ukupna duljina: 690 mm, ukupna širina: 990 mm, ukupna visina: 1.595 mm, Certificiran DGUV do: 06/2028, ukupna masa: 258 kg, masa praznog vozila: 258 kg, ulazna frekvencija: 50 Hz, NOVO +++ Baguette - stroj za valjanje dugih tijesta +++ NOVO Model: SM2-380 Baguetto Kapacitet: min. 50 - maks. 1200 g s filcanim trakama za mekana tijesta Širina valjanja: do maks. 750 mm Izvlačna izlazna ploča od nehrđajućeg čelika Samo kod nas DGUV V3 testirano Priključak: 400V, 16A-CEE utikač Dimenzije: 995 x 690 x 1595/1650 mm (ŠxDxV) NOVA mašina, SAB pregledana 24 mjeseca jamstva + servis Hedpfx Aouytxrop Her Opcije: Leasing i najam Ugovor o održavanju E-Box Servisni paket Mobilni podstojak Vodilica za toast kruh Dostavna usluga Obuka & puštanje u rad Još pekarskih strojeva na skladištu!

Stanje: radionički obnovljen (rabljen), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, trajanje jamstva: 6 mjeseci, ulazni napon: 400 V, ukupna duljina: 1.330 mm, godina zadnjeg generalnog remonta: 2026, ukupna širina: 1.500 mm, ukupna visina: 1.600 mm, Certificiran DGUV do: 06/2027, masa praznog vozila: 540 kg, ulazna frekvencija: 50 Hz, vrsta ulazne struje: trofazni, TOP stožasti zaobljivač tijesta WP Kemper Izvedba od nehrđajućeg čelika s uređajem za uljenje i puhanjem Stožac i utori za oblikovanje s novim teflonskim premazom približno 5 m dužina rada Hodewmwlkspfx Ap Hsr Stroj na kotačima (mobilan) Priključak 400V, 16A-CEE utikač Dimenzije: 1500 x 1330 x 1600 mm (ŠxDxV) Rabljeni stroj, obnovljen s jamstvom i servisom rezervnih dijelova Opcije: Dostava Ugovor o održavanju Servis paket Uputa i puštanje u rad Ostali TOP okruglivači tijesta na skladištu!

Stanje: dobar (rabljeno), Linija je odmah dostupna za prodaju. Proizvodila je tanke ploče za ugovore sa supermarketima. Hjdpfx Apjwhagms Hor

Stanje: dobar (rabljeno), Tweedy / Baker Perkins mikser dostupan za trenutnu prodaju, zajedno sa zaštitnim sustavom od nehrđajućeg čelika i spremnicima za napajanje itd. U dobrom stanju, mislimo da ga je Turkington u nekom trenutku obnovio. Idealno za pripremu kruha ili se također može koristiti za izradu tijesta (za kolače, palačinke itd.) Proizvođači su dostupni različite dijelove za promjenu. Hsdpfx Apsifz Ibe Hjr

Stanje: dobar (rabljeno), Godina proizvodnje: 2017, Na prodaju / na upit: - Kaak Driem linija 1 Hsdpfx Aey Rkrrep Hor - Kaak Proofer + Euroclima - Kaak Driem linija 2 - AMF / Den Boer pećnica (pećnica na izravnu visoku temperaturu) - Stelram transporteri - Tunel za hlađenje + ICS rashladnik - 2x ABB pick and place roboti - 2x Fuji strojevi za pakiranje Ukupna radna širina: 1200 mm Godina izgradnje: 2017 Dokumentacija i softver dostupni. Pregled na lokaciji moguć. Za pitanja ili komentare, slobodno nas kontaktirajte.

Stanje: potreban popravak (rabljeno), 616 RABLJENA Linija za hamburgere, pizzu, hrenovke, pinsa, ciabatta Ima odgovarajuću opremu za navedene proizvode. Linija zahtijeva remont. VANJSKE DIMENZIJE (u cm): -dužina 970, -širina 100 -visina 193. OPREMA: - posipavanje brašnom ispod tijesta - stanica za izrezivanje - stanica za rolanje i prešanje (spajanje tijesta) - stanica za posipanje sjemenkama Hjdpfx Aencfgdep Hjr - giljotina s raznim uzorcima za izrezivanje kolačića - stanica za odvajanje otpada - stanica za slaganje na plehove Uređaj se nalazi u našem skladištu (36-068 Bachórz) Dostupne opcije uz doplatu: transport. Naznačena cijena je neto. PRIČAMO ENGLESKI, NJEMAČKI, FRANCUSKI, RUSKI, UKRAJINSKI.

Stanje: rabljeno, Sastoji se od: 1) Spremnik za tijesto model 'STAR' 2) Transporter L=500 model 'TRL' 3) Ekstruder za tijesto model 'RON 1/480' 4) Transporter L=700 model 'MCI 690' 5) Jedinica za brašnjenje tijesta L=700 model 'B/M 700L' 6) Višovaljna jedinica model 'MUL 700' 7) Transporter L=700 model 'MCI 690' 8) Ekstruder za mast model 'EG-7-E' 9) Preklapajuće transportne trake model 'NPP/200' 10) Transporter L=700 model 'MCI 690' Godina proizvodnje 2006 Hedewxwiaepfx Ap Hor

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Godina proizvodnje: 2021, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, BROJ POZIVNICE: MM6379 Hedpsy Aidkefx Ap Her Damak konusni oblikovač, koristi se u proizvodnji kruha i peciva za oblikovanje podijeljenih komada tijesta u glatke, okrugle kugle prije fermentacije. Obrađuje komade težine od 100 g do 600 g. Proizvođač – Damak Makina Model – DM CR 2000 Godina proizvodnje – 2021. Težina komada – od 100 g do 600 g Kapacitet – od 1200 do 2400 komada/sat Električni napon – 415 V / 50 Hz / 3 faze